Cela dit, Tahiti demeure un endroit très important pour elle. « Je me rends à Tahiti au moins une fois par an pour me ressourcer, retrouver ma famille et montrer à ma fille l’environnement dans lequel j’ai grandi », a-t-elle confié il y a quelques années. Même si elle a quitté l’île pour la métropole il y a plus de vingt ans, Mareva Garlanter a gardé une personnalité typique de Tahiti, une « coolitude de vie » qu’elle assimile avec plus de recul aux choses. Elle estime que cette « slow life » n’est pas une tendance, mais une partie intégrante de sa personnalité.
Depuis plus de vingt ans, Mareva Galanter et son époux Arthur parcourent des milliers de kilomètres pour retrouver la famille de la jeune femme et ses racines, et cela inclut bien sûr leur fille Manava née en 2015. Cette dernière est toujours ravie de passer quelques semaines à Tahiti sur les traces de sa maman chérie, qui lui transmet avec amour son héritage culturel.
